Korekta prac skrótów nazw wielowyrazowych pochodzenia obcego i ich poprawa w pracy
Korekta prac skrótów nazw wielowyrazowych pochodzenia obcego i ich poprawa w pracy. W jaki sposób należy poprawić w pracy skróty nazw wielowyrazowych obcego pochodzenia?
- l.c. = loco citato, czyli w miejscu cytowanym;
- o.c. (op. cit.) = opus citatum, opere citato, czyli dzieło cytowane, w cytowanym (powyżej) dziele;
- m.m. = mutatis mutandis, czyli zmieniając to, co powinno być zmienione; uwzględniając istniejące różnice;
- a.m. = ante meridiem, czyli przed południem;
- a.i. = ad interim, czyli tymczasowo, zastępczo;
- a.c. = anno currente, czyli w roku bieżącym;
- e.i. = eo ipso, czyli tym samym, dlatego.
Stawia się kropkę po skrótach obcych jednostek monetarnych np.
- dol. = dolar, kor. = korona
- kop. = kopiejka, pes. = peseta
Natomiast poprawiając pracę należy pamiętać, że nie stawia się kropki po skrótach jednostek miar i wag oraz rodzimych jednostek monetarnych dla przykładu:
- ha= hektar, dag= dekagram (dawniej: dkg),
- cm= centymetr, kg= kilogram,
- m= metr, a= ar,
- zł= złoty, gr = grosz.
Dodatkowo często w pracach trzeba dobrze sprawdzić i poprawić tekst, w którym takiej kropki nie powinno być. Poprawa prac musi uwzględniać to, że nie stawia się kropki po skrótach zawierających początek i koniec wyrazu skróconego dla przykłądu:
- dr = doktor, mgr = magister,
- płk = pułkownik, mjr = major,
- nr = numer, wg = według.
Jednakże w poprawie prac, należy też sprawdzić inne korygowane fragmenty. Kiedy skrót oznacza przypadek inny niż mianownik, należy prawidłowo poprawić w pracy brakującą kropkę w:
- od dr. Kowalskiego = od doktora Kowalskiego (obok: od dra…) z mgr. Kozłowskim = z magistrem Kozłowskim; rozkaz mjr. Dobrowolskiego = rozkaz majora.