Korekta prac – błędy językowe
Korekta prac – błędy językowe. Korekta prac to zajęcie, które za każdym razem stanowi nową przygodę. Poprawa prac dyplomowych, ale także i testów o innym charakterze sprawia, że stykam się z przeróżnymi błędami. Jest jednak taka grupa pomyłek, która notorycznie się powtarza. Poniżej przykład trzech z nich.
Błąd numer 1
„Okres czasu”
Określenie „okres czasu” to żywy dowód na to, że pleonazmy językowe dla wielu osób wciąż są ogromnym problemem. Czym one są?
Pleonazmy językowe to bardzo popularne błędy stylistyczne. Nazywamy nimi wyrażenia, których częścią składową są wyrazy o niemal identycznym znaczeniu.
Okres to z definicji określony przedział czasu, nie ma więc konieczności używania dopisku „czasu”.
Inne popularne pleonazmy językowe to np. banalnie prosty, akwen wodny, spadać w dół czy do dnia dzisiejszego.
Błąd numer 2
„Po najmniejszej linii oporu”
Podobnie jak w pracy dyplomowej nie powinny pojawiać się błędy merytoryczne, tak nie należy posługiwać się konstrukcjami, które nie mają sensu lub ich znaczenie jest inne od zamierzonego. Zastanówmy się, co oznacza sformułowanie „po najmniejszej linii oporu”. Przymiotnik „najmniejszej” określa w tym przypadku rzeczownik „linia”, a przecież to opór ma być najmniejszy. Stąd jedyna poprawna wersja to: „iść po linii najmniejszego oporu”, co w praktyce oznacza po prostu wybór najprostszego rozwiązania.
Błąd numer 3
„Na prawdę”
„Naprawdę” to oczywiście jedyna poprawna forma zapisu. Warto ją zapamiętać, ponieważ „naprawdę” to jeden z najpopularniejszych wyjątków. Wyrażenia przyimkowe zgodnie z zasadą piszemy rozdzielnie, jak np. „w domu” czy „za szkołą”. „Naprawdę” zapisujemy jednak łącznie –podobnie jak „wprawdzie” czy „zaprawdę”.
Przy okazji wyrażenia „naprawdę” warto wspomnieć również o „na pewno”. Błędny zapis tego wyrażenia to jeden z kolejnych najczęściej pojawiających się błędów, z jakimi spotykam się podczas korekty prac. „Na pewno” zawsze zapisujemy osobno.
Nie powtarzajcie tych samych błędów! A jeśli nie potraficie samodzielnie sobie z nimi poradzić, skorzystajcie z profesjonalnej usługi, jaką jest poprawa prac.
Więcej na ten temat poczytaj:
https://www.wyrwanezkontekstu.pl/literatura/porozmawiajmy-o-jezyku-polskim/